Refranes

REFRÁN

Refrán biene del francés “refrain”. Son dichos populares que enseñan o aconsejan algo. Suelen ser frases en verso, o al menos con cierto ritmo, que las hace fácil de memorizar.

Todos los refranes poseen un contenido, que puede indicar:

Una enseñanza, un hecho de experiencia, un pensamiento, un componente simbólico o metafórico. Y tienen además rasgos de:

Popularidad, practicada y generalidad.

Hay refranes de características locales: aquellos que una comunidad genera adaptados a sus circunstancias particulares, a su ámbito geográfico, laboral, social, etc.

Existen otros de características generales, que tienen una especial configuración temática y afectan al ser humano independientemente de sus condiciones concretas. Generalmente son de orden sentimental o moral.

El refranero es empírico: nace de la experiencia y observación acumulada durante siglos en una comunidad o grupo social. Teniendo la característica de ofrecer de manera sintética, breve, concisa y ajustada, una valoración general referente a un sinnúmero de temas posibles.

A los refranes, debemos considerarlos por su "composición artística" ya sean simbólicos o metafóricos, comparativos o descriptivos, sentenciosos, jocosos o irónicos. Algunos de ellos formas literarias como la rima.

Los refranes y los proverbios pueden considerarse frases sentenciosas populares que cumplen generalmente con su función de sentencia. Generalmente los proverbios tienen carácter filosófico y autoría individual, mientras que en los refranes la autoría es anónima o colectiva.

Ejemplo de refranes:

      1.    El valiente dura hasta que el cobarde quiere.

      2.    En boca cerrada no entran moscas

      3.    A pan duro, diente agudo.